宿澄上人院

竹窗闻远水，月出似溪中。
香覆经年火，幡飘后夜风。
性昏知道晚，学浅喜言同。
一悟归身处，何山路不通。

译文及注释

译文
流水潺潺遥遥飘入竹窗，明月皎洁仿佛溪水中洗过。
新香火覆照去年香灰，后夜风吹动殿前风幡。
本性昏知道为时已晚，学识浅却喜见解相同。
一旦悟得归身之处，万水千山道路自通。

注释
澄上人：唐代僧人，其生平不详。
香：梵语“健达”译为“香”，为六种供养之一。佛教中，以为香能将人之信心通往佛所。

落絮满衣裳，携琴问酒乡。挂帆南入楚，到县半浮湘。吏散翠禽下，庭闲斑竹长。人安宜远泛，沙上蕙兰香。

怡神时高吟，快意乍四顾。村深啼愁鹃，浪霁醒睡鹭。书疲行终朝，罩困卧至暮。吁嗟当今交，暂贵便异路。

梁园三月遇清明，旅况萧条百感生。故苑雨馀春草绿，高城日上晓烟轻。花间歌管欢娱动，月下鞦韆笑语声。老去更无儿女念，秪馀拜扫最关情。

昭昭丹陆，帟帟炎方。礼陈牲币，乐备篪簧。琼羞溢俎，玉z0浮觞。恭惟正直，歆此馨香。

纤枝瑶月弄圆霜，半入邻家半入墙。刘阮不知人独立，满衣清露到明香。