赏析 注释 译文

同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维

王缙 〔唐代〕

林中空寂舍,阶下终南山。
高卧一床上,回看六合间。
浮云几处灭,飞鸟何时还。
问义天人接,无心世界闲。
谁知大隐者,兄弟自追攀。
复制

译文及注释

译文

译文
林中有我空寂的僧舍,阶下是那连绵的终南。
高卧在绳床之上,放跟望天地之间。
浮云处处幻灭,飞鸟几时飞还。
问义时天人相接,无心间世界清闲。
有谁知这真正的隐者,让我们兄弟追随相伴。

注释

注释
青龙寺:位于长安之东南,《长安志》:“南门之东青龙寺,本隋灵感寺,582年(开皇二年)立。”青龙寺北枕高原,前对南山,为登眺之绝胜之地。
空寂舍:僧人所住的房子。《维摩经》:“毕竟空寂舍。”鸠摩罗什日:障蔽风雨,莫过于舍;灭除众志,莫过于空。空为理宗,以为常宅也。
六合:天地四方。
飞鸟何时还:这一句用陶渊明《归去来辞》‘‘云无心以出岫,鸟倦飞而知还”句意。
大隐者:不拘归隐形式而心意真正隐遁的隐者。王康琚诗云:“小隐隐林薮,大隐隐朝市。”

猜您喜欢
赏析 注释 译文

七言滑语联句

颜真卿〔唐代〕

雨里下山蹋榆皮, ——颜真卿莓苔石桥步难移。 ——皎然芜荑酱醋吃煮葵, ——刘全白缝靴蜡线油涂锥。 ——李崿急逢龙背须且骑。 ——李益
详情
赏析 注释 译文

观祈雨

李约〔唐代〕

桑条无叶土生烟,箫管迎龙水庙前。 朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦。
详情
赏析 注释 译文

题石瓮寺

马戴〔唐代〕

僧室并皇宫,云门辇路同。渭分双阙北,山迥五陵东。修绠悬林表,深泉汲洞中。人烟窥垤蚁,鸳瓦拂冥鸿。藓壁松生峭,龛灯月照空。稀逢息心侣,独礼竺乾公。
详情
赏析 注释 译文

山下宿

白居易〔唐代〕

独到山下宿,静向月中行。何处水边碓,夜舂云母声。
详情
赏析 注释 译文

送常十九归嵩少故林

刘长卿〔唐代〕

迢迢此恨杳无涯,楚泽嵩丘千里赊。歧路别时惊一叶,云林归处忆三花。秋天苍翠寒飞雁,古堞萧条晚噪鸦。他日山中逢胜事,桃源洞里几人家。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号