将帅蒙恩泽，兵戈有岁年。至今劳圣主，可以报皇天。
白骨新交战，云台旧拓边。乘槎断消息，无处觅张骞。
幽蓟馀蛇豕，乾坤尚虎狼。诸侯春不贡，使者日相望。
慎勿吞青海，无劳问越裳。大君先息战，归马华山阳。
洛下舟车入，天中贡赋均。日闻红粟腐，寒待翠华春。
莫取金汤固，长令宇宙新。不过行俭德，盗贼本王臣。
丹桂风霜急，青梧日夜凋。由来强干地，未有不臣朝。
受钺亲贤往，卑宫制诏遥。终依古封建，岂独听箫韶。
盗灭人还乱，兵残将自疑。登坛名绝假，报主尔何迟。
领郡辄无色，之官皆有词。愿闻哀痛诏，端拱问疮痍。

译文

注释

译文注释

赏析

开目不见路，常如夜中行。最贱不自勉，中涂与谁争。蓬为沙所危，还向沙上生。一年秋不熟，安得便废耕。颜子命未达，亦遇时人轻。

译文

注释

译文注释

赏析

君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时。

译文

注释

译文注释

赏析

春愁南陌，故国音书隔。细雨霏霏梨花白，燕拂画帘金额。尽日相望王孙，尘满衣上泪痕。谁向桥边吹笛，驻马西望销魂。

译文

注释

译文注释

赏析

鹊衔龟顾妙无馀，不爱封侯爱石渠。应笑休文过万卷，至今谁道沈家书。

译文

注释

译文注释

赏析

言入黄花川，每逐青溪水。随山将万转，趣途无百里。声喧乱石中，色静深松里。漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。我心素已闲，清川澹如此。请留磐石上，垂钓将已矣。(磐石 一作：盘石)

译文

言入黄花川，每逐青溪水。
进入黄花川游览，每每都去追逐那条青溪。

随山将万转，趣途无百里。
溪水随着山势，百转千回，经过的路途，却不足百里。

声喧乱石中，色静深松里。
水声在山间乱石中喧嚣，山色在深密的松林里幽静深沉。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。
水草在溪水中轻轻摇荡，芦苇清晰地倒映在碧水之中。

我心素已闲，清川澹如此。
我的心一向悠闲，如同清澈的溪水淡泊安宁。

请留磐石上，垂钓将已矣。(磐石 一作：盘石)
但愿我能留在溪边的盘石上，在垂钓中度过我的一生。

参考资料：

注释

言¹入黄花川²，每逐青溪水。
¹言：发语词，无义。²黄花川：在今陕西凤县东北黄花镇附近。

随山将万转，趣途¹无百里。
¹趣途：趣，同“趋”，指走过的路途。

声¹喧乱石中，色²静深松里。
¹声：溪水声。²色：山色。

漾(yàng)漾¹泛菱(líng)荇(xìng)²，澄澄映葭(jiā)苇³。
¹漾漾：水波动荡。²菱荇：泛指水草。³葭苇：泛指芦苇。“漾漾”二句描写菱荇在青溪水中浮动，芦苇的倒影映照于清澈的流水。

我心素¹已闲²，清川澹(dàn)³如此。
¹素：一向。²闲：悠闲淡泊。³澹：溪水澄澈平静。

请留磐(pán)石¹上，垂松将已矣²。(磐石 一作：盘石)
¹磐石：大石。²将已矣：将以此度过终生。已：结束。

参考资料：

译文注释

言¹入黄花川²，每逐青溪水。
进入黄花川游览，每每都去追逐那条青溪。
¹言：发语词，无义。²黄花川：在今陕西凤县东北黄花镇附近。

随山将万转，趣途¹无百里。
溪水随着山势，百转千回，经过的路途，却不足百里。
¹趣途：趣，同“趋”，指走过的路途。

声¹喧乱石中，色²静深松里。
水声在山间乱石中喧嚣，山色在深密的松林里幽静深沉。
¹声：溪水声。²色：山色。

漾(yàng)漾¹泛菱(líng)荇(xìng)²，澄澄映葭(jiā)苇³。
水草在溪水中轻轻摇荡，芦苇清晰地倒映在碧水之中。
¹漾漾：水波动荡。²菱荇：泛指水草。³葭苇：泛指芦苇。“漾漾”二句描写菱荇在青溪水中浮动，芦苇的倒影映照于清澈的流水。

我心素¹已闲²，清川澹(dàn)³如此。
我的心一向悠闲，如同清澈的溪水淡泊安宁。
¹素：一向。²闲：悠闲淡泊。³澹：溪水澄澈平静。

请留磐(pán)石¹上，垂松将已矣²。(磐石 一作：盘石)
但愿我能留在溪边的盘石上，在垂松中度过我的一生。
¹磐石：大石。²将已矣：将以此度过终生。已：结束。

参考资料：

赏析

　　此诗借颂扬名不见经传的青溪，来印证以己的素愿。以青溪之淡泊，喻以身之素愿安闲。

　　这是一首写于归隐之后的山水诗。诗的每一句都可以独立成为一幅优美的画面，溪流随山势蜿蜓，在乱石中奔腾咆哮，在松林里静静流淌，水面微波荡漾，各乱水生植物随波浮动，溪边的巨石上，垂钓老翁消闲以在。诗句以然清淡，绘声绘色，静中有动，托物寄情，韵味无穷。

　　诗开头四句对青溪作总的介绍后，接着采用“移步换景”的写法，顺流而下，描绘了溪水一幅幅各具特色的画面。你看，当它在山间乱石中穿过时，水势湍急，潺潺的溪流声忽然变成了一片喧哗。“喧”字造成了强烈的声感，给人以如闻其声的感受。当它流经松林中的平地时，这同一条青溪却又显得那么娴静、安谧，几乎没有一点声息。澄碧的溪水与两岸郁郁葱葱的松色相又，融成一片，色调特别幽美、和谐。这一联中一动一静，以动衬静，声色相通，极富于意境美。再看，当青溪缓缓流出松林，进入开阔地带后，又是另一番景象：水面上浮泛着菱叶、荇菜等水生植物，一片葱绿，水流过处，微波荡漾，摇曳生姿；再向前走去，水面又似明镜般的清澈碧透，岸边浅水中的芦花、苇叶，倒又如画，天然生色。这一联，“漾漾”绘水动貌，“澄澄”状水静貌，也是一动一静，极为传神。诗人笔下的青溪，既喧闹，又沉静，既活泼，又安详，既幽深，又素净，从不断的流动变化中，表现出了鲜明个中和盎然生意。读后令人油然而生爱悦之情。

　　其实，青溪并没有什么奇景，它那素淡的景致，为什么在诗人的眼中、笔下，会具有如此的魅力呢？诚如王国维所说：“一切景语皆情语也。”（《人间词话删稿》）王维也正是从青溪素淡的天然景致中，发现了与他那恬淡的心境、闲逸的情趣高度和谐一致的境界。“我心素已闲，清川澹如此。”诗人正是有意借青溪来为以己写照，以清川的淡泊来印证以己的素愿，心境、物境在这里已融合为一了。最后，诗人暗用了东汉严子陵垂钓富春江的平故，也想以隐居青溪来作为以己的归宿了。这固然说明诗人对青溪的喜爱，更反又了他在仕途失意后以甘淡泊的心情。这一点，写来含而不露，耐人寻味。

　　这首诗，以然、清淡、素雅，写景抒情均不刻意为之，表面上看似不着力，而读来韵味隽永醇厚，平淡而有思致。前人评“王右丞如秋水芙蕖，倚风以笑”，是最恰当不过的。