数年作吏家屡空，谁道黑头成老翁。男儿在世无产业，
行子出门如转蓬。吾属交欢此何夕，南家捣衣动归客。
铜炉将炙相欢饮，星宿纵横露华白。寒风卷叶度滹沱，
飞雪布地悲峨峨。孤城日落见栖鸟，马上时闻渔者歌。
明朝东路把君手，腊日辞君期岁首。自知寂寞无去思，
敢望县人致牛酒。

译文

注释

译文注释

赏析

嫁得金吾子，常闻轻薄名。君心如不重，妾腰徒自轻。

译文

注释

译文注释

赏析

高情临爽月。急响送秋风。独有危冠意，还将衰鬓同。

译文

注释

译文注释

赏析

轻鬓丛梳阔扫眉，为嫌风日下楼稀。画罗金缕难相称，故著寻常淡薄衣。

译文

注释

译文注释

赏析

一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。(秾艳 一作：红艳)借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

译文

一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。(秾艳 一作：红艳)
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！

注释

一枝秾(nóng)艳露凝香，云雨巫山枉断肠。(秾艳 一作：红艳)

借问汉宫谁得似，可怜飞燕¹倚新妆²。
¹飞燕：赵飞燕，西汉皇后。²妆：修饰打扮。

译文注释

一枝秾(nóng)艳露凝香，云雨巫山枉断肠。(秾艳 一作：红艳)
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕¹倚新妆²。
请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！
¹飞燕：赵飞燕，西汉皇后。²妆：修饰打扮。

赏析

这一首，写贵妃的受宠幸。首句写花受香露，衬托贵妃君王宠幸；二句写楚王遇神女的虚妄，衬托贵妃之沐实惠；三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人，却靠新妆专宠，衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法，抑神女与飞燕，以扬杨贵妃的花容月貌。

一树衰残委泥土，双枝荣耀植天庭。定知玄象今春后，柳宿光中添两星。

译文

注释

一树衰(shuāi)残委泥土，双枝荣耀(yào)植天庭。
天庭：指古代神话中的玉帝皇庭，也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。

定知玄象今春后，柳宿光中添两星。

译文注释

一树衰(shuāi)残委泥土，双枝荣耀(yào)植天庭。
垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使取两枝植于宫中，从此荣耀百倍，无异升天。
天庭：指古代神话中的玉帝皇庭，也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。

定知玄象今春后，柳宿光中添两星。
料想今春的天象，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。

赏析