赏析 注释 译文

送人游岭南

司空曙 〔唐代〕

万里南游客,交州见柳条。
逢迎人易合,时日酒能消。
浪晓浮青雀,风温解黑貂。
囊金如未足,莫恨故乡遥。

复制

译文及注释

译文

译文
不远万里去到岭南游玩,到时柳树仍郁郁葱葱、生机勃勃。
整日只知逢迎他人,饮酒作乐。
天晓时分可以看见随波浮动的华丽游船,暖风拂过让人不禁解下黑色的貂裘。
如果行囊里的财资不够,也不要埋怨故乡太遥远。

注释

注释
交州:泛指五岭以南。 汉武帝时為所置十叁刺史部之一,辖境相当今广东、广西大部和越南的北部、中部。 东汉末改為交州。 越南於十世纪叁十年代独立建国后,宋亦称其国為交趾。
青雀:这里应是青雀舫。泛指华贵游船。“鷁,鸟名也。今江东贵人船前作青雀,是其像也。”后因称船首画有 ...之舟為“青雀舫”。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

监郡犍为将归使府登楼寓题

薛能〔唐代〕

几日监临向蜀春,错抛歌酒强忧人。江楼一望西归去,不负嘉州只负身。
详情
赏析 注释 译文

霜天晓角·乾坤未裂

吕岩〔唐代〕

乾坤未裂。有物如何别。解把鸿濛擘破,说不知、知不说。妙诀。真难彻。知音世所绝。要识阴阳颠倒,月中日、日中月。
详情
赏析 注释 译文

饯裴行军赴朝命

武元衡〔唐代〕

来时圣主假光辉,心恃朝恩计日归。谁料忽成云雨别,独将边泪洒戎衣。
详情
赏析 注释 译文

别狄佩

李群玉〔唐代〕

翠竹不著花,凤雏长忍饥。未开丹霄翮,空把碧梧枝。圣人奏云韶,祥凤一来仪。文章耀白日,众鸟莫敢窥。郁抑不自言,凡鸟何由知。当看九千仞,飞出太平时。
详情
赏析 注释 译文

三代门。再吟

周昙〔唐代〕

万古龙门一旦开,无成甘死作黄能。司空定有匡尧术,九载之前何处来。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号