忽报南昌令，乘骢入郡城。同时趋府客，此日望尘迎。
文苑台中妙，冰壶幕下清。洛阳相去远，犹使故林荣。

译文

注释

译文注释

赏析

十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。今看花月浑相似，安得情怀似往时。

译文

林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。
远处树林尽头，有座高山清晰可见；近处丛生的翠竹围绕在屋舍旁。院落旁有一长满衰草的小池塘，蝉声四起，叫声乱成一团。空中不时有白色的小鸟上下翻飞，满池荷花，映照绿水，散发出柔和的芳香。

村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖徐徐漫步，转瞬已是太阳西落。昨天夜里三更时分，天公殷殷勤勤地降下一场好雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。

参考资料：

注释

林断山明¹竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空²白鸟时时见，照水红蕖(qú)³舍舍香。
¹林断山明：树林断绝处，山峰显现出来。²翻空：飞翔在空中。³红蕖：荷花。

村舍外，古城¹旁。杖藜(lí)²徐步转斜阳。殷(yīn)勤³昨夜三更雨，又得浮生⁴一日凉。
¹古城：当指黄州古城。²杖藜 ：拄着藜杖。藜：一种草本植物，这里指藜木拐杖。³殷勤：劳驾，有劳。⁴浮生：意为世事不定，人生短促。

参考资料：

译文注释

林断山明¹竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空²白鸟时时见，照水红蕖(qú)³细细香。
远处树林尽头，有座高山清晰可见；近处丛生的翠竹围绕在屋舍旁。院落旁有一长满衰草的小池塘，蝉声四起，叫声乱成一团。空中不时有白色的小鸟上下翻飞，满池荷花，映照绿水，散发出柔和的芳香。
¹林断山明：树林断绝处，山峰显现出来。²翻空：飞翔在空中。³红蕖：荷花。

村舍外，古城¹旁。杖藜(lí)²徐步转斜阳。殷(yīn)勤³昨夜三更雨，又得浮生⁴一日凉。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖徐徐漫步，转瞬已是太阳西落。昨天夜里三更时分，天公殷殷勤勤地降下一场好雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
¹古城：当指黄州古城。²杖藜 ：拄着藜杖。藜：一种草本植物，这里指藜木拐杖。³殷勤：劳驾，有劳。⁴浮生：意为世事不定，人生短促。

参考资料：

赏析

　　《偶成》前两句“十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。”其中“十五年前”是指夫妇俩在青州屏居的时候，还是赵明诚死之前，夫妻二人在江宁的时候，这恐无人能考证出来。“花月底”指花前月下，也是古代谈情说爱的场景，正是甜蜜的过去反衬出现在的心酸。“相从”，这时指夫妻二人相伴相随。“曾”字点出了那过去的好时光，夫妻二人情趣相投。这是充满了李清照、赵明诚夫妇二人夫唱妇随，花前、月下、赏花、赋诗的甜蜜日子的回忆。

　　后两句“今看花月浑相似，安得情怀似旧时。”引用了唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》中的诗境。与其中“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”的写作手法相似。两个“似”字，前一个“似”是花和月似旧时，承接第一句的“花月底”。“安得”一词，是这两个“似”的转折。后一个“似”是心情再也不似旧时，让人感叹世间早已经是物是人非。

　　这是一首睹物思人的抒情诗，道出了李清照丧夫后孤苦落寂的心怀。

胡蝶儿，晚春时。阿娇初著淡黄衣，倚窗学画伊。

译文

注释

译文注释

赏析

郎官作掾心非好，儒服临戎政已闻。说剑尝宗漆园吏。戒严应笑棘门军。遥知抵掌论皇道，时复吟诗向白云。百越待君言即叙，相思不敢怆离群。

译文

注释

译文注释

赏析

故事推三独，兹辰对两闱。夕鸦共鸣舞，屈草接芳菲。盛府持清橐，殊章动绣衣。风连台阁起，霜就简书飞。凛凛当朝色，行行满路威。惟当击隼去，复睹落雕归。

译文

注释

译文注释

赏析

山顶绝茅居，云泉绕枕虚。烧移僧影瘦，风展鹭行疏。卷箔清江月，敲松紫阁书。由来簪组贵，不信教猿锄。

译文

注释

译文注释

赏析